Aujourd’hui Google expérimente Google Translate™ dans Gmail, le service d’email gratuit de Google, permettant la traduction automatique d’emails dans 41 langues. La technologie appliquée est connue de Google Translate (www.translate.google.ch) et mise à l’épreuve depuis des années.

Google annonce le lancement de Gmail Labs en 49 langues. Gmail Labs, le labo expérimental de son service gratuit de messagerie électronique qui fête ses 5 ans d'existence.

Cisco annonce de nouveaux services managés, hébergés et hybrides de sécurisation des e-mails, constituant une offre polyvalente en matière de protection du courrier électronique. A l’heure où les entreprises demandent davantage de souplesse et de flexibilité, les services Cisco IronPort Email Security leur apportent un choix et un contrôle complets de la gestion et du déploiement de la sécurité des e-mails, que ce soit sur site, hors site, en mode « cloud computing », ou une combinaison des trois.

Le rapport de Symantec sur le spam de Février 2009 indique que les pourriels représentent encore jusqu’à 79% des emails échangés sur la toile ces derniers jours. Pourtant, suite à la fermeture de McColo, responsable de près de la moitié des spams dénombrés sur la Toile, tout le monde s’attendait à une interruption --ou en tous cas à une baisse significative-- du flot de messages indésirables. Rcrudescence attendue pour la St-Valentin.

Gmail propose depuis quelques jours une nouvelle fonction permettant d’afficher sur une même page plusieurs dossiers.

MELANI, la Centrale suisse, d'enregistrement et d'analyse pour la sûreté de l'information signale qu’une nouvelle vague de courriels est en circulation en vue d'infecter les ordinateurs suisses. Expéditeur montré du doigt : alarm[@]20min.ch, auteur d’un message en allemand.

La société canadienne Counterpath, développeur du softphone X-lite abondamment utilisé à travers la planète, a lancé Bria pour Outlook, un softphone sous forme d'add-on à la messagerie de Microsoft. Avec un tarif de lancement fixé à 19.95 dollars jusqu'au 31 janvier 2009.
Ce softphone crée une barre d'icônes dans Outlook, permettant de gérer les appels en voIP sans quitter la messagerie d'Office et d'obtenir automatiquement une historique des communications passées avec chaque contact du carnet d'adresses.

La version définitive de Windows Live Messenger 2009 est mise en ligne. Elle amène une cinquantaine de nouveautés, dont des fonctionnalités de collaboration en groupe (partage de dossiers, d'alertes et de photos).

Google a annoncé hier avoir introduit la vidéo dans le module de messagerie instantanée (IM) de Gmail. Sous forme d une option présentée au bas du chat qui permettrait de télécharger le plug-in après avoir fermé toutes les autres instances de navigateurs web.

Je ne l’ai pas trouvée. Serait-elle pour l’heure réservée à certaines zones géographiques ? Quelqu’un, parmi vous, a-t-il été plus chanceux ou plus observateur ?

Datanumen annonce la sortie d’ Advanced Outlook Repair version 2.0, un utilitaire permettant de réparer les fichiers .pst corrompus, de splitter ceux dépassant la taille de 2 Go (Outlook 2002) et de récupérer des données supprimées par mégarde. Il serait même capable de reprendre les bases pst d’Outlook protégées par un mot de passe oublié ou… inconnu. C’est ce qu’on appelle, en anglais, un mixed blessing.

La société, basée à Hong Kong, offre des utilitaires du même type pour Exchange, Outlook Express, Word, Excel et Access.